La grande ourse pourvoirie
Juste pour vous!
L'endroit idéal pour vos vacances.
NOTRE SITE
Pourvoirie La Grande Ourse est située dans une des plus belles régions
du Québec, reconnue pour la richesse de sa faune et de sa flore.
Située à quelques kilomètres du Réservoir Gouin accessible par automobile,
train ou par hydravion.
Ce paradis saura vous émerveiller autant par l'abondance du gibier que par
sa splendeur et sa tranquilité. Toutes les chasses sont possibles; orignal,
ours, lièvre, gélinotte, tétras des savanes.
Des guides expérimentés sont à la disposition des chasseurs et pêcheurs.
OUR SITE
Big Dipper outfitter is located in one of the finest regions of Québec
known for it's wildlife and beautiful landscapes.
The territory is accessible either by car, train or float plane.
It's waters are part of the dramage system of the Gouin Reservoir.
This man made inland sea insures a constant abundance of fish.
NOS CHALETS
Dans un site pittoresque en bordure du lac Springel, les chalets rustiques
en bois rond avec salon chambres, salle à dîner et salle de bain équipée
de douche sont d'un confort exeptionnel.
C'est dans une ambiance des plus chaleureuse que les hôtes de la Pourvoirie
La Grande Ourse vous acceuilleront.
OUR CABINS
The cabins at the lodge are all constructed of native spruce logs and set
at suitable distances one from the other to assure privacy peace and quiet.
Each has a living room, kitchen and dining room area, all have hot water
and showers.
Teh hosts of Big Dipper will welcome you with great pleasure.
VOTRE PÊCHE, VOS TROPHÉES
La Grande Ourse est l'endroit par excellence où chaque membre de votre
groupe trouvera sa passion.
Vous aurez le plaisir de taquiner les ombles de fontaine, dorés, brochets
et de les déguster sur les lieux.
Depuis les deux dernières années plusieurs truites de plus de 6 lbs ont
été capturées ainsi que des dorés de 12 à 16 lbs et des brochets du nord
de plus de 20 lbs et ceci toutes les semaines incluant la dernière semaine
d'août.
TROPHIES THA MAKES DREAMS REALITY
In the last 2 years many brookies over 6 lbs. were taken, 12 to 16 lbs.
walleyes and northen pikes over 20 lbs. Class were taken every week of
the season including the last week of August.
VOTRE CHASSE, DU GIBIER EN ABONDANCE
Pour vous, nous prenons grand soin d'aménager votre territoire de façon
à ce que vous profitiez d'une qualité de chasse exceptionnelle. Le gibier
des plus abondantas n'attendra que vous pour exercer vos talents de chasseur.
Les chasseurs à l'arc trouveront des territoires aménagés spécialement
pour eux et pourront pratiquer leur sport favori sur des sites d'une
grande qualité.
EXCEPTIONNAL GAME HUNTING
For you, a great care is taken in preparing the territory in a way to
take advantage of exceptional game hunting.
We offer moose, black bear, riffle or bow hunting. For the shot gunner
we offer raffeled grouse, spruce grouse and snos shoe hunting.
